über Fall-Konferenzen

[lena_]

Помогите, пожалуйста, с предложением

Es geht um den jeweiligen Zeitpunkt, der regel­mäßig durch gemeinsame Gespräche mit den Eltern auch über Fall-Konferenzen, wirklich im Auge behalten werden muss.

[Gerhard]

imho würde ich noch ein Komma setzen:
Es geht um den jeweiligen Zeitpunkt, der regel­mäßig durch gemeinsame Gespräche mit den Eltern, auch über Fall-Konferenzen, wirklich im Auge behalten werden muss.
Fall-Konferenzen imho Gespräche mit den einzelnen Partnern, bin aber nicht aus dieser Branche

Es werden am Einzelfall orientierte mögliche Vor-gehensweisen und Kooperationen besprochen.

Im Rahmen des Hilfeplanverfahrens finden nach dem SGB VIII Fachgespräche statt; hierzu lädt das Jugendamt (Allgemeiner Sozialdienst der Stadt Essen) ein.
Multiprofessionell und interdisziplinär wird in ano-nymisierter Form ein Fall vorgestellt und gemein-sam überlegt, welches die angezeigte und sinn-volle Hilfe zur Erziehung ist.
Fallkonferenzen finden ebenfalls in anonymisierter Form statt.
Hierzu können Schulen, Kindergärten, Hortein-richtungen und Kinderheime einladen.
Es werden am Einzelfall orientierte mögliche Vor-gehensweisen und Kooperationen besprochen.
Aus organisatorischen Gründen benötigen wir eine Planungszeit von ca. 4 Wochen.
Da die Fälle in anonymisierter Form besprochen werden, bedarf es keiner Schweigepflichtsentbin-dung.