|
Subject: закон что дышло, куда повернёшь proverb Пожалуйста, помогите перевести пословицу.Закон что дышло, куда повернёшь - туда и вышло Заранее спасибо |
|
Смысл: jedes Gesetz lässt sich umdeuten (umgehen, beugen) Дословно: das Gesetz ist wie eine Deichsel, es weist dahin, wohin man es dreht Пословица типично русская! ;-))) |
| про типично русскую пословицу, эт чистая правда :( |
| You need to be logged in to post in the forum |