|
Subject: Wasser- und Wärmetechnik Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: GWT Gesellschaft für Wasser- und Wärmetechnik GmbH Заранее спасибо |
| гидро- и теплотехника, если уже перевести :)) |
|
Спасибо. а как быть с Ultraviolett-Technologie zur Wasser-, Luft- und Oberflächendesinfektion подскажите пожалуйста |
| ультрафиолетовые технологии дезинфекции воды, воздуха и поверхностей |
| или технологии, использующие ультрафиолетовое излучение для ... |
| спасибо еще раз! |
| Корректный перевод первого, на мой учёный взгляд, будет звучать как "компания по водоснабжению и отоплению". |
| You need to be logged in to post in the forum |