ОФФ: чтоб ты жил на одну зарплату - 2

[Grosse]

Доброе утро всем! :о)

Вопрос первый: куда делась эта тема? Не могу ее найти.

А так хотелось узнать, как же в фильме перевели это выражение.

По-моему, Gajkа, должна была выложить перевод. Если я ошибаюсь, то отзовитесь тот, кого я ищу ;о))

*Вместо "Всегда Ваша"* Извиняюсь, что в последнее время больше "оффю", чем по делу говорю.

Идущая Своей Дорогой Через Бамбуковые Поля Большая :о)

[YuriDDD]

http://www.multitran.ru/c/m/L1=3&L2=2&a=fsearch&HL=hl_value&q=dazu+verdienen&Asker=&Answerer=&DateFrom=&DateTo=&SearchAnswers=ON

[Grosse]

Здравствуйте, Юрий!

Спасибо, выручили - иначе мучилась бы целый день :о))
Странно, что МТ не нашел эту тему по русским словам...