DictionaryForumContacts

 Gajka

link 7.11.2006 15:00 
Subject: Delta P Fehler
Delta P Fehler

Нужно сократить на русском до 7 знаков!:(((((((((((((((

 marcy

link 7.11.2006 15:04 
Напишите по-гречески:)

 Gajka

link 7.11.2006 15:07 
2marcy

Шутить изволите:)))))))))))) ???????????????????

А я в муках потихоньку чахну;)

 Franky

link 7.11.2006 15:09 
Gajka,

а как Вы это переведете, если не ограничиваться 7 знаками?

 Gajka

link 7.11.2006 15:13 
Ошибка/отклонение от заданнаго диапазона давления

 _SeRg_

link 7.11.2006 15:17 
а чем вариант marcy не нравится?
по-гречески хорошо выходит
откл./ошиб.∆P

 marcy

link 7.11.2006 15:19 
2Gajka
Когда-то делала подобную работу.
Сокращала немилосердно, но прилагала специальную табличку, где сокращения – всякие тр.бр.гр. были расписаны в алфавитном порядке, так что при желании можно было легко определить, о чём идёт речь.

2С греческим была полушутка – дельту ведь можно греческой буквой дать:)

 Gajka

link 7.11.2006 15:23 
Правильно! Спасибо! Расшифровку сокращений я уже подготовила. Не знаю только, есть ли в программе символы, но узнаю.

Народ! Я вас люблю!:))))))))))))))

 _SeRg_

link 7.11.2006 15:27 
если программа данного символа не знает можно просто dP написать

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo