Planstein tech.

[Feuer]

Пожалуйста, помогите перевести.Plansteine

Слово встречается в следующем контексте:Das Stahlschiebetor darf in feuerbestaendige Waende aus Porenbeton, Block- oder Plansteinen eingebaut werden.

Заранее спасибо

[Gerhard]

Diese Ziegel heißen so, weil sie plan (eben, gerade) bearbeitet sind (im Gegensatz zu den früher üblichen rohen Ziegeln).
"Jetzt zahlt sich die planparallele und millimeter genau geschliffene Lagerfläche des Plansteins aus"
Guck mal unter Planstein oder Poroton bei google, da gibts auch Bilder
Aber russisch

[Grosse]

Google выдает как поротон и керамический кирпич (или блок)