Subject: Flügelfalzluft, Beschlagsnut Пожалуйста, помогите перевести.Flügelfalzluft, Beschlagsnut Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
Для деревянных окон с зазором фальца 12 мм и вращающимся фурнитурным пазом |
вращающимся фурнитурным пазом вращающимся klingt nicht so gut, mit umlaufend ist hier gemeint, daß diese Nut um das gesamte Fenster herum läuft Vorschlag : фурнитурным пазом вокруг окна |
еще форшлак: с фурнитурным пазом по всему периметру |
2Franky noch besser! |
You need to be logged in to post in the forum |