DictionaryForumContacts

 wladimir777

link 4.11.2006 16:23 
Subject: Banktermin / WP Kazlei / steuertechnisch bank.
Помогите пожалуйста перевести второе предложение:
Fuer jeden Interessenten / Kunden ist nach dem ersten Banktermin eine wirtschaftliche Betrachtung ueber eine WP kanzlei zu erstellen.
Die WP Kanzlei begleitet den spaeteren Kunden steuertechnisch und beratend waehrend der gesamten vertragslaufzeit und rechnet separat mit dem Kunden ab.

Заранее спасибо.

 Erdferkel

link 4.11.2006 17:20 
Я правильно понимаю, что WP = Wirtschaftsprüfer?
Аудиторская контора/фирма работает с будущим клиентом по всем налоговым вопросам, консультирует его в течение всего времени действия контракта/договора и выставляет клиенту отдельный счет за свои услуги.

 wladimir777

link 4.11.2006 18:32 
Да правильно. Спасибо большое.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo