DictionaryForumContacts

 zhe

link 2.11.2006 9:01 
Subject: Nasszelle-в литьевых машинах
Пожалуйста, помогите перевести Nasszelle-в литьевых машинах.

Заранее спасибо!

 zhe

link 2.11.2006 9:23 
zur Info:

Nasszelle- механическая система смешивания компонентов

 Erdferkel

link 2.11.2006 10:19 
М.б. так:
"Отдельно следует остановиться на процессе смешивания. Этот процесс в горячем смесителе обычно происходит при температуре 115-125 °С, в холодном - при 40-60 °С...
После приготовления смесь должна "вызревать" в течение 24 часов при температуре 15-30°С перед тем, как будет подаваться в экструдер"
http://www.technoplast.ru/pressa12.htm
Поэтому смесь перед вызреванием охлаждается водой в этой секции.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo