DictionaryForumContacts

 Paul42

link 31.01.2005 12:44 
Subject: Durchgriffsicherung
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Die Fahrbahn (des Plattformliftes)wird bauseitig im erreichbaren Bereich von der Rueckseite durch eine Durchgriffsicherung so gesichert, dass alle Quetschgefahren ausgeschlossen werden.

я так понимаю - чтобы нельзя было просовывать руки

Заранее спасибо

 YuriDDD

link 31.01.2005 13:07 
защита от попадания рук
или защита для рук от возможного защемления

 Paul42

link 31.01.2005 14:55 
большое спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo