DictionaryForumContacts

 Deserad

link 1.11.2006 8:17 
Subject: Rammschutzgeländer
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Rammschutzgeländer vor Feuerschutztiren
Это могут быть типа "свайные" защитные перила?
Заранее спасибо

 Erdferkel

link 1.11.2006 8:47 
Ограничительные перила для защиты этих дверей от наезда на них цехового транспорта - если это внутри, или просто какого-нибудь транспортного средства - если снаружи. Как бампер у машины... В гуголе картинок много :-))
Типа таких, только они к двери прикрепляются

 Deserad

link 1.11.2006 8:58 
Большое спасибо.

 Deserad

link 1.11.2006 8:59 
Там очепяточка вышла у меня - TOren- но все равно, думаю, то что надо! :))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo