DictionaryForumContacts

 Erdferkel

link 29.10.2006 8:35 
Subject: ОФФ - хозяйке на заметку - названия украинских городов
Рекомендую для прочтения:
www.ogoniok.com/4968/6/
Пока это, видимо, касается только англичан, но думаю, что Германия тоже не отстанет :-((((

 mamik

link 29.10.2006 9:46 
Да, с названиями дошло до маразма.
У меня вся мамина родня живет на Украине. Раньше велась переписка с двоюродной сестрой. Лет 8 назад (если не больше) была произведена замена городов на украинский лад. "Львов на Львив, Ровно на Ривне, Радивилов на Радивилив (где живут родственники)". Я же написала по-старому, письмо пришло назад "Город не известен".

 Franky

link 29.10.2006 10:04 
mamik, вот за что я люблю украинцев, так это за их чувство юмора ))))))))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo