DictionaryForumContacts

 бнв

link 27.10.2006 11:43 
Subject: saftorange
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 marcy

link 27.10.2006 11:44 
Без контекста -
сочный апельсин

 Erdferkel

link 27.10.2006 11:54 
Апельсин с высоким выходом сока - если его выжимать ;-))))
А так: сорта "Valencia Late" и "Salustianas"
http://www.wdr.de/tv/daheimundunterwegs/service/markt/20041126.phtml
Вкусно!

 vittoria

link 27.10.2006 12:00 
сочный апельсин

 tchara

link 27.10.2006 12:11 
в моем магазине в отделе фруктов есть специальные "апельсины для сока" в противовес обычным апельсинам (на противоположной полке)

 vittoria

link 27.10.2006 12:12 
эти "апельсины для сока", как живые цветы на проволочках. они уже практически гнилые, а девать их некуда, вот и придумали сбыт. по крайней мере, в моих околоточных магазинах.

 Giftzwerg

link 27.10.2006 12:19 
Как-то ещё в советсткое время, у нас в НН была напряжёнка с экзотикой (апельсины в том числе). И вдруг выкинули... но продавали тебе при условии, что ты к каждому кг апельсинов купишь 1 кг просроченной рыбы :((

 Erdferkel

link 27.10.2006 12:22 
Второй свежести..... ;-)))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo