ueberdrehter Linkstyp

[Alijuschka]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:Medezin

Заранее спасибо

[Dany]

гипертрофия влево (угол ѭ меньше -30°) или вправо (угол ѭ больше +90°)

Подходит?

[Dany]

Электрокардиографические признаки гипертрофии миокарда

Зубец P в форме P-mitrale действительно наблюдается при гипертрофии левого предсердия. Однако точно такой же по ширине (более 0,12 с) и по форме (двугорбость) зубец P регистрируется на электрокардиограмме при нарушении внутрипредсердной проводимости иначе называемой внутрипредсердной блокадой. Вы, конечно, обратили внимание, что одним из ЭКГ признаков гипертрофии миокарда является нарушение проводимости. Наконец, электрическая ось сердца, существенно отклоняясь при гипертрофии влево (угол α меньше -30°) или вправо (угол α больше +90°), свидетельствует о блокаде ветвей левой ножки пучка Гиса.

Иными словами, электрокардиографические признаки гипертрофии тесно связаны с электрокардиографическими признаками нарушения проводимости, к рассмотрению которых мы и переходим.