|
Subject: затянуть моментом Резьбовые соединения должны быть затянуты моментом.Затянуть моментом-? |
| момент затяжки Anziehmoment, (напр. винта ) Anzugsmoment |
|
Mutter hat Recht Schraubverbindungen müssen mit dem vorgeschriebenen Anzugsmoment(oder- mit einem Drehmomentschlüssel)angezogen werden |
| Ещё раз огромное спасибо, мозг уже кипит, такой завал )) |
|
Еще вариант просто написать Anzugsdrehmoment: so-und-so-viel Nm. Или, если подчеркнуть: Beim Anziehen der *** ist unbedingt das korrekte Anzugsdrehmoment einzuhalten. |
| You need to be logged in to post in the forum |