DictionaryForumContacts

 Kristiana

link 18.10.2006 14:40 
Subject: Jeder Auflösungsüberschuss........ law
Помогите пожалуйста перевести :)

Jeder Auflösungsüberschuss steht den Mitgliedern im Verhältnis ihrer in den letzten drei Jahren entrichteten jahresbeiträge zu, es sei denn, der Auflösungsbeschluss enthält andere Bestimmungen.

 Erdferkel

link 18.10.2006 15:42 
Членам причитается доля каждого излишка после ликвидации пропорционально уплаченным ими за последние три года годовым взносам, если в решении о ликвидации этот вопрос не урегулирован иначе.

 Kristiana

link 18.10.2006 18:23 
Спасибо вам ОГРОМНОЕ!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo