Subject: Anschlussbalken Контекст: Verbinden Sie die beiden Anschlussleitungen mit den Druckluftanschlussen des Anschlussbalkens.Заранее огромное спасибо. |
в строительном словаре есть Anschlußbalken - сопряженная балка может, у Вас просто подключить шланги к разъемам соединительной балки (или просто балки)? |
Имхо: присоединительная балка для пневматики как-то не звучит... Может, присоединительная плита лучше? Посмотрите http://www.vacmash.ru/?p=14 http://www.pnevmo-elektro.ru/products/10/02.htm Теперь я уж боюсь даже что-то предлагать - вдруг Ваши специалисты все равно по-другому обзовут;-)))) |
Все равно огромное спасибо. Мне тоже не очень понравилась сопряженная балка. Обязательно посмотрю ссылки. Спасибо еще раз. |
You need to be logged in to post in the forum |