DictionaryForumContacts

 Наталья19

link 10.10.2006 11:00 
Subject: barriereschnecke
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
описание экструдера
Заранее спасибо

 Vladim

link 10.10.2006 11:07 
барьерный шнек

Экструдеры этой серии имеют барьерный шнек с гомогенизацией, специально предназначенный для работы с полиэтиленом высокой...
http://www.geoplast.ru/equipment/extruder/pvd/?equ...

 Erdferkel

link 10.10.2006 11:21 
Этой странице я верить никак не рекомендую, т.к. ее переводчик напрочь перепутал даже виды ПЭ:
"предназначенные в основном для работы с полиэтиленом высокой плотности (ПВД/LDPE или ЛПВД/LLDPE)"!!!
ПЭ высокой плотности (и, соответственно, низкого давления) = HDPE high density PE. А LDPE - низкой плотности (low density) и высокого давления.
Но насчет шнека правильно. Встречается еще название "шнек барьерного типа".

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo