Deckenspiegel construct.

[Строитель]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается без контекста в проектной документации.

Заранее спасибо

[Grosse]

Deckenspiegel , aus einem Gemälde bestehendes Mittelfeld einer verputzten Decke (* Deckengemälde). Der Deckenspiegel ist im Allgemeinen von einer medaillonförmigen Einrahmung aus Stuckprofilen umgeben.

www.beyars.com/kunstlexikon/lexikon_1987.html

А может потолочное зеркало?
Это что же за проектная документация, состоящая из одного слова? ;о))

[Кати]

уровень перекрытий, потолочный уровень

[Erdferkel]

Какое хоть здание или помещение? Заводской цех, зал барочного особняка или будуар борделя? А еще есть
KINDERMANN Deckenspiegel
Der Deckenspiegel ermöglicht eine Installation des Projektors im Raum zwischen Gebäude- und Raumdecke, dabei wird auch der Raumeindruck nicht durch sichtbare Technik beeinträchtigt
http://www.kindermann.de/content/e135/e139/index_ger.html