DictionaryForumContacts

 Скиталец...

link 6.10.2006 12:25 
Subject: РОСОБРАЗОВАНИЕ law
Всем привет!
Кто знает, как перевести "Федеральное агенство по образованию (РОСОБРАЗОВАНИЕ)"? Слово в скобках передается не транлитерацией?! Заранее всем благодарен...

 Erdferkel

link 6.10.2006 13:49 
На этом сайте все транслитерировано
http://www.yell.ru/mskeng/index.php?company&ri=1508
А на этом сайте все переведено
http://www.russland-gus.de/site/handbuch/index_a_z.php?cat=Russland&cat_path=/index/de/Russland
Так что вольному воля ;-)) Я бы все же перевела, föderales Bildungsamt неплохо гуглится...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo