|
Subject: Stresslagerung как это правильнее перевети, речь идет о продукте, который находился при Stresslagerung, в данном случае при повышенной температуре, т.е. не в обычных для него условияхСпсибо |
| стрессовые условия хранения? |
| хранение в неподходящих условиях |
| Исчо: экстремальные условия хранения (встречалось такое, чесслово) |
| Ну они может не сразу уж такие экстремальные будут, шоколадным конфеткам, например, и небольшого повышения температуры хватит. Чувствуете, как я за них переживаю и нежно о них говорю? ;-))) |
| ну так для шоколадок и немножко тепло - уже экстрим |
| А вообще - неподходящие условия - самое то : и нейтрально,без трагизма, и понятно :) |
| You need to be logged in to post in the forum |