бухгалтер-экономист

[WatsonR]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

[tchara]

Buchhalter-Wirtschaftler

что-н. в этом роде, все равно из Вашего контекста не понятно, чем он конкретно занимается.

[Erdferkel]

Ой, не надо Wirtschaftler! Я просто Buchhalter в таких случаях пишу - небось ведь это трудовая. Если диплом, там хотя бы понятно, Lohn-, Finanz- или что другое. А для трудовой и простого бухгалтера хватит.