Помогите разобраться с Transportelastizität

[helen_s]

Как перевести следующее:

Für die Feinabstimmung der Pro­gnose des Güterumschlags wurde die Transportelastizität herangezogen. Sie ist eine Reaktionsgröße, die an­gibt, um wieviel Prozent das Trans­portaufkommen zunimmt, wenn das reale Bruttoinlandsprodukt um 1 % ansteigt. Eine hohe Transportelastizität ist ein Indikator dafür, daß die Wirtschaft des Bezugsraumes noch viele Massen- und Schwergüter be­fördert.

Хотя бы немножко вашей помощи!
Заранее огромное спасибо!

[Erdferkel]

В экон.словаре есть "эластичный спрос". М.б. написать просто "привлечено понятие "эластичности перевозок". Тем более, что это понятие тут же разъясняется.
Т.е. "Для точного согласования прогноза перевалки грузов (хотя мне кажется, они тут имеют в виду просто уточненный прогноз - или они его действительно с кем-то согласовывают?) привлекается понятие "эластичности перевозок". Это показатель того, на сколько процентов увеличивается объем перевозок при росте реального валового национального продукта на 1 %. Высокая эластичность перевозок свидетельствует о том, что экономика данного региона перевозит еще большое количество массовых и тяжеловесных грузов.