DictionaryForumContacts

 sprache

link 22.09.2006 5:46 
Subject: nach Auslagen
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
пункт из Angebot
Transport/Versicherung:Die Kosten bis ....., Austria werden nach Auslagen verrechnet
INCOTERMS 2000
Заранее спасибо

 Vladim

link 22.09.2006 6:02 
Возможно:
nach Auslagen:
исходя из расходов
в зависимости от расходов
в соответствии с расходами

 Erdferkel

link 22.09.2006 6:45 
в соответствии с фактическими расходами

 sprache

link 22.09.2006 7:15 
спасибо))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo