Ellenbogengesellschaft

[hv]

описание турбо-капиталистического, эгоистического общество, где можно только выжить и пробиться если толкаешь соседа локтью в сторону.

"Der Begriff der Ellenbogengesellschaft ist im ausgehenden 20. Jahrhundert entstanden. Mit ihm wird eine Gesellschaftsordnung beschrieben, die auf Konkurrenz und Eigennutz basiert, bei der also die sozialen Denkensweisen und Modellvorstellungen verpönt sind oder als nicht mehr zeitgemäß erscheinen. Häufig ist die egozentrische Denkensweise der Ellenbogengesellschaft auch mit einem Chauvinismus verbunden, der unter Umständen offen zutage gelegt werden kann.

Ein weiteres wesentliches Merkmal dieser Gesellschaftsform ist es, dass sie versucht, nach der Form der falschen Aufklärung nahezu alles auf Rationalismus begründen zu können und dementsprechend Individuen, die sich ihr nicht unterordnen, ausschließt, behindert oder bestraft.

Im Zuge der Globalisierung des 21. Jahrhunderts erhält der Begriff der "Ellenbogengesellschaft" eine neue Qualität, die zu damaliger Zeit noch nicht absehbar gewesen ist, denn durch die Liquidität von Arbeitskraft und Kapital betreiben Unternehmen als auch Einzelpersonen eine verstärkte und rücksichtslosere marktwirtschaftliche Politik. Die Ellenbogengesellschaft stützt sich somit nicht nur auf den sozialen Aspekt, sondern auch auf die Wirtschaft und Politik eines Landes, die sozialen Hintergründe wie beispielsweise die Kindererziehung zum egozentrischen Individuum bilden lediglich den Ausgangspunkt der weiteren zukünftigen Situation."
http://de.wikipedia.org/wiki/Ellenbogengesellschaft

[JurUebers]

общество, где каждый сам за себя

[Vital*]

to hv
с пятидесятипроцентной скидкой согласились бы на
dog-eat-dog-society?

[tchara]

man muss die eisernen Ellenbogen haben und ein Gummigewissen

общество с железными локтями (и резиновой совестью). (?)

[marcy]

Oбщество, основанное на конкуренции.
Oбщество, где нужно
... уметь работать локтями.
... бороться за место под солнцем.

Знаете, как в том анекдоте, –
я нашёл своё место под солнцем, но оказалось, что оно уже занято.

[Vital*]

**Знаете, как в том анекдоте, –
я нашёл своё место под солнцем, но оказалось, что оно уже занято**...
точнее, было занято, сказал(-а;-о) Я, задумчиво вытирая поверженным врагом свой окровавленный клинок.

а закон джунглей в Ellenbogengesellschaft катЕт, или больше гипотенуза?:))

[marcy]

Прикидываясь шлангом:
дык там написано «общество», а у тебя – «закон» :)

[Vital*]

какой ха-Ё-шенький шланг. Круто прикинулся;))

[marcy]

А по существу вопроса Вам нечего сказать? :))))

[Vital*]

Кому? Шлангу? Им, в крайнем случае, любуются, но чтобы в здравом рассудке со шлангами общаться, я такого еще не слышал:о)

[marcy]

А например Гаев в Вишневом саду общался со шкафом. «Глубокоуважаемый шкап», говорил он ему:))
Считается классикой...

[Vital*]

Эпиграф
Куда прешь? Не видишь, классика?? Против классики переть вздумал, морда???(à бы еще добавил от себя "переводческая") А ну обращайся быстрей к шлангу!

"Глубокоуважаемый шланк", говорил он ему (???), если общество умеет работать локтями и бороться за место под солнцем, то что в таком случае мешает ему (обществу) жить по закону джунглей?:))

Да, уж против классики не попрешь!:)))