|
Subject: Katzenwäsche Heute morgen habe ich nur Katzenwäsche gemacht, т.е. очень мало мылся, потому что мало времени или не охоты. Плую в воздух и быстро пробегу через слуню пока падат вместо душа. ;)
|
| ребёнку, который не любит мыло, говорят: ты умываешься, как кошка лапкой |
|
Иногда можно сказать: сделал вид, что / будто умылся:) |
|
link 20.09.2006 3:24 |
|
до кучи: с понтом помылся/умылся (жаргон) умылся на бегу (если в спешке) |
| помыться по-быстрому/ на скорую руку |
|
2vittoria Согласен с Вашим вариантом. Katzenwäsche machen — умыться на скорую руку (словарь Lingvo) |
|
2 Vladim спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |