DictionaryForumContacts

 port799

link 18.09.2006 10:50 
Subject: Gefahrubergang dar chem.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:Die vorstehenden Angaben stellen die mit uns vereinbarte vertragliche Beschaffenheit des Produkts bei Gefahrubergang dar.

Заранее спасибо

 Erdferkel

link 18.09.2006 10:56 
Переход риска: Вышеприведенные данные представляют собой оговоренные в нашем контракте характеристики продукта при переходе риска.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo