Привет, Юлица!
Да вопрос один хотелось бы задать.
Das Ministerium der Justiz der Russischen Föderation übersendet Ihnen gemäss dem Übereinkommen vom 1965 über die Zustellung von gerichtlichen und außergerichtlichen Schriftstücken in Zivil- und Handelssachen im Ausland die Unterlagen zum auf dem Gebiet der Russischen Föderation erledigten Antrag des Amtsgericht XXX, Bundesrepublik Deutschland auf Zustellung von gerichtlichen Schriftstücken an YYY.Нормально или лучше с вводными предложениями типа
übersendet Ihnen die Unterlagen, die bestätigen, dass der Antrag des Amtsgerichts XXX, Bundesrepublik Deutschland, auf Zustellung der gerichtlichen Schriftstücke an Herrn YYY auf dem Gebiet der Russischen Föderation erledigt worden ist.
|