DictionaryForumContacts

 Л4

link 14.09.2006 14:30 
Subject: из договора
Подскажите, пожалуйста, как лучше сформулировать на русском языке это предложение из договора:
Diese Vereinbarung unterliegt der Rechtsprechung des deutschen Gesetzes.

Спасибо!

 fekla

link 14.09.2006 14:42 
на данное соглашение распространяется немецкое право

 tchara

link 14.09.2006 14:45 
регулируется в соответствии с немецким правом

 Кати

link 14.09.2006 16:04 
данное соглашение регламентируется немецким законодательством

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo