DictionaryForumContacts

 сOLО

link 13.09.2006 13:45 
Subject: Kosten ausspruch
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:Ein Kostenausspruch entfiel, da keine Kosten verzeichnet wurden.

Заранее спасибо

 greberli

link 13.09.2006 13:53 
Не было принято решение по поводу оплаты судебных издержек

 сOLО

link 13.09.2006 13:59 
greberli, вы мой спаситель!

 Walera

link 13.09.2006 14:01 
Не совсем так.
Оплата судебных издержек (если речь идет о судебных издержках)не была предьявлена, в виду отсутствия таковых Валера

 сOLО

link 13.09.2006 14:46 
walera, вы тоже мой спаситель! :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo