DictionaryForumContacts

 WatsonR

link 11.09.2006 21:35 
Subject: Blasloch
Пожалуйста, помогите перевести.

Blasloch - отверстие, которое остаётся после выдува пластмассового топливного бака... весь процесс ыглядит так: тёплый пластмасс в виде шланга диаметром приблезителъно 80см длинной 1 м зажимается двойной формой и выдувается... после выдувки в баке остаются два "Blasloch"...

Заранее спасибо

 пыры

link 11.09.2006 21:49 
пузыря

 WatsonR

link 11.09.2006 21:56 
классно...
но это не пузыри... пузырь может лопнуть, а дырка не может...
"Blasloch" в этом случае, я думаю, "выдувное отверстие"... или?

 Erdferkel

link 11.09.2006 22:14 
Отверстие для инжекционно-выдувного формования

 Vladim

link 12.09.2006 7:05 
Возможно:
"продувочное отверстие" - 67 ссылок на www.rambler.ru
"отверстие для продувки" - 11 ссылок на www.rambler.ru

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo