DictionaryForumContacts

 NSim1

link 11.09.2006 7:05 
Subject: gegenstaecker
Опять обращаюсь за помощью! Помогите, пожалуйста, перевести слово gegenstecker. Очень благодарна за помощь!

 Марина

link 11.09.2006 7:41 

Мой вариант : GegenstEcker -разъем

 dunkel

link 11.09.2006 7:43 
Без контекста не понять, о каком штеккере точно идет речь.

 Марина

link 11.09.2006 7:43 
Заглянула в электротехн.словарь: G.- ответная часть электрического соединителя (розеточная - для вилочной, вилочная - для розеточной).
Т.е. смотрите по контексту

 vittoria

link 11.09.2006 7:47 
вариант
ответный штекер :)

 Soldat Schwejk

link 11.09.2006 7:49 
поддерживаю предыдущий вариант

 dunkel

link 11.09.2006 7:52 
Или ответная часть разъема.

 NSim1

link 11.09.2006 7:55 
СПАСИБО!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo