DictionaryForumContacts

 quack

link 10.09.2006 18:05 
Subject: rechenkraft
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 sascha

link 10.09.2006 18:22 
Если вычислительная мощьность не подходит, давайте контекст.

 quack

link 10.09.2006 18:37 
это про то, что есть программа перевода, когда в комп забиваются тексты, наприм библии 2х языков, и комп переводит
sie entratseln eine Sprache mit der rohen Gewalt von Statistik und Rechenkraft

 sascha

link 10.09.2006 18:57 
Она, (вычислительная) мощность компьютера.

 Vladim

link 11.09.2006 3:24 
Rechenkraft = computing power
(автом.) вычислительная способность (ЭВМ)
(рбт.) вычислительные ресурсы
(тех.) вычислительная мощность; вычислительные возможности
(источник: англо-русский "Мультитран")

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo