DictionaryForumContacts

 quack

link 8.09.2006 16:43 
Subject: antisubventionszoll
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 Vladim

link 8.09.2006 16:50 
антидотационная пошлина

... ущерб в результате импорта дотируемой продукции, могут быть введены антидотационные пошлины.
http://china.polpred.ru/tom4/p34.htm

... этих средств изъяты у канадских компаний в виде антидемпинговых и антидотационных пошлин.
http://russian.people.com.cn/31520/3014043.html

Департамент коммерции США устанавливает предварительные, так называемые антидотационные пошлины на импорт горячекатаных листов из следующих стран: Индии,
http://www.metalcom.ru/scdp/page?serviceid=58567&s...

 quack

link 8.09.2006 17:51 
спасибо огромное-огромное, а предложение можете перевести?
Schon reagieren andere Lander mit Schutzmassnahmen und auch die EU kann angesichts der zu Spottpreisen nach Europa draengenden freien Stahlmengen nicht untaetig bleiben.
я его просто не понимаю

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo