Koenigsdisziplin und immenser Kanon an Literatur

[Victoria CH]

Уважаемые переводчики,
не могу найти эквивалентного соответствия в русском языке для
1.Koenigsdisziplin,
Контекст следующий: Tibetische Medizin gilt in den Klosteruniversit?ten der tibetischen Welt als K?nigsdisziplin,
2.immenser Kanon an Literatur в следующем контексте: Ueber die Zeit ist ein immenser Kanon an Literatur entstanden. Причем здесь слово Kanon не связано с правилами, а должно отражать большой объем,

[YuriDDD]

KANON (von griech. kanon bzw. lat. canon = Maß, Maßstab, Regel). - 1)
большое количество
а так "королевская" дисциплина -- может есть разъяснение

[sen]

В данном контексте канон, скорее всего, означает свод канонических текстов (возможно, религиозного содержания) (ср. "христианский канон"). В Тибете их действительно великое множество.