aus aktuellem Lieferprogramm

[Korona]

Waren müssen originalverpackt sein und aus aktuellem Lieferprogramm
stammen.

Подскажите пожалуйста, как правильно перевести это выражение. большое спасибо!

[YuriDDD]

ну это тоже элементарно
ктоже берет назат детали грязными в порванной упаковке и к тому же стороннего производителя?
и еще деньги возвращает?

[marcy]

***и к тому же стороннего производителя***
Это Юрий погорячился – об этом у автора нет ничего.

В оригинальной упаковке и из актуального ассортимента (например, если заказ осуществляется через каталог, то из ассортимента последнего каталога).

[fekla]

...в оригинальной упаковке и соответствует стандартной программе поставок