Помогите разбить на отдельные предложения econ.

[wladimir777]

Не понятно где подлежащее, где сказуемое.

Inwieweit Steuergegestand die Werklieferung (Schluesselfertige Errichtung des Blutplasmawerkes) oder aber die einzelnen im Rahmen des Staatsvertrags zu erbringenden Lieferungen und Leistungen sind, haengt letztendlich von der Vertragsgestaltung ab, insbesondere den Regelungen zum Eigentumsuebergang und der Abnahme sowie Abrechnung der Leistungen.

Спасибо.

[марцы]

Насколько/в какой мере предметом налогообложения являются die Werklieferung (Schluesselfertige Errichtung des Blutplasmawerkes) или же die einzelnen im Rahmen des Staatsvertrags zu erbringenden Lieferungen und Leistungen, зависит в конечном счёте от того, как составлен договор, в частности от Regelungen zum Eigentumsuebergang und der Abnahme sowie Abrechnung der Leistungen...

Как Вы просили – облегчение грамматической конструкции.

[wladimir777]

Вот спасибо.
очень выручили!