DictionaryForumContacts

 donatel

link 1.09.2006 11:57 
Subject: laufwerksdatenbank comp.
Пожалуйста, помогите перевести.

das Laufwerk как синоним das Verzeichnis
накопитель как-то не звучит.

Слово встречается в следующем контексте:
Die Daten in die Laufwerkdatenbank kopieren.
Заранее спасибо

 ti-yan

link 1.09.2006 12:00 
das Verzeichnis - это каталог, директория

 donatel

link 1.09.2006 12:05 
Большое СПАСИБО!
Извините за глупые вопросы. Оторванность от родного языка дает о себе знать. Der Ordner это папка?

 ti-yan

link 1.09.2006 12:15 
да, конечно :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo