|
Subject: Verhinderungsstellvertreter Кто такой Verhinderungsstellvertreter?Это должность лица, подписавшего письмо банка о платежеспособности общества. Я так понимаю, это что-то типа "заместитель заместителя"?? |
|
Für den Fall der Verhinderung sollte zudem aus den Reihen des Gemeinderats ein/e Verhinderungsstellvertreter/in festgelegt werden. пример из жизни выше т.е. есть какое-то лицо, которое verhindert - т.е не инвалид, а занято отъехало, и проч т.е НЕ ИМЕЕТ ВОМОЖНОСТИ. |
| заместитель по особым поручениям в отствутсвие этого ЛИЦА |
|
Спасибо, Юрий, воспользуюсь Вашим вариантом |
| You need to be logged in to post in the forum |