DictionaryForumContacts

 Ульрих

link 31.08.2006 13:36 
Subject: Опять непонятно
Die Berichtigung eventueller Fehler oder unvollständiger Angaben erfolgt nicht automatisch.

Исправление возможных ошибок или неполных данных не происходит автоматически.

Звучит?

 tchara

link 31.08.2006 13:39 
Автоматическое ... не возможно/не предусмотрено

 mumin_

link 31.08.2006 13:39 
автоматическое исправление возможных ошибок или неполных данных не предусмотрено

 Голос

link 31.08.2006 13:39 
ИМХО, корректировка вместо исправление

 Ульрих

link 31.08.2006 13:39 
я так понимаю, что само по себе ничего не исправляется :))

 mumin_

link 31.08.2006 13:40 
2tchara
...лучше хором, лучше хором

 YuriDDD

link 31.08.2006 13:40 
все логично

если данные не введены
или ошибки произошли --- ктоже их исправит / заполнит?

 mumin_

link 31.08.2006 13:40 
а корректировка явно лучше, надо прислушиваться к голосу

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo