Heuwerbung

[natalia]

Heuwerbung: Что бы это значило? В тексте ресь идет о ворошилке (такая с/х машина). Может быть, очепатка - имели в виду, например Heuwenden?

[Vladimir]

Heuwerbung = сеноуборка; сенозаготовка; приготовление сена; сбор сена

[greberl]

Полностью согласен с Vladimirom!

Вот примеры:

Heuwerbung
Bilder über die Heuwerbung (wenden, pressen)
www.leg-branchewinda.de/Pflanzenbau/ Bilder/heuwerbung/Heuwerbung.html

Die Heuwerbung beginnt
Heute haben wir mit dem diesjährigen Grünlandschnitt begonnen. Das Futter wird durch Trocknung an der Luft und z. T. Nachtrocknung in der Heuscheune haltbar gemacht und soll als duftendes Heu den Kühen als Winterfutter dienen - sofern das Wetter mitspielt!!!
http://www.hofdannwisch.de/html/archiv2.html