|
Subject: категория по газу и пыли mining. Пожалуйста, помогите перевести (сведения по пласту):1. категория по газу и пыли - Gas- und Staubkategorie. 2. водообильность - Wasserhaltigkeit? Заранее спасибо |
| водообильность породы = Wasserabgabevermoegen des Gebirges |
| категория запыленности = Staubbelastungsstufe |
| А с газом как быть? |
| Еще вариант для "водообильность": Wasserreichtum (Woerterbuch der Geowissenschaften Russisch-Deutsch) |
| Спасибо огромное!!!! |
| "Gasbelastung" - такое понятие существует, но "Gasbelastungsstufe" на www.google.de не встречается... |
| You need to be logged in to post in the forum |