DictionaryForumContacts

 Яна Г.

link 18.08.2006 18:27 
Subject: Praeferenzursprungseigenschaft
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Waren mit Praeferenzursprungseigenschaft

Заранее спасибо

 Голос

link 18.08.2006 18:46 
происхождение товара (имеется в виду из ЕС и ассоциированных членов), дающее основание для таможенных льгот

 Vladim

link 18.08.2006 19:15 
Возможный вариант:

Waren mit Praeferenzursprungseigenschaft = товары преференциального происхождения

утверждение сертификата товара преференциального происхождения; http://www.logistic.ru/news/2004/7/16/16/34460.htm...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo