DictionaryForumContacts

 dev

link 14.08.2006 13:22 
Subject: Бизнес
Добрые люди, помогите пожалуйста. Немцы выслали инвойс на немецком. Я владею только английским. Более менее разобралась, но один пункт так и не поняла: sichtkante geschuffen. Кто может, переведите пожалуйста

 Gerhard

link 14.08.2006 13:28 
geschuffen - geschliffen?
if so, then my suggestion would be: vidnaja kromka zashlifovana

 tchara

link 14.08.2006 13:31 
а правильно написано?

может geschliffen - зашлифована (наружная кромка)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo