Днепропетровский ордена Трудового ... (название вуза)

[naso44869]

Пожалуйста, помогите перевести.
Днепропетровский ордена Трудового Красного Знамени металлургический институт имени Брежнева

Выражение встречается в следующем контексте:
название вуза в дипломе, заказчик желает только буквальный перевод, а не вариант пердлагаемый www.anabin.de

Заранее спасибо
naso44869

[tchara]

ну дык тогда:
Dnepropetrowsker Orden des Roten Arbeitsbanners Hochschule ...

[Die-Luna]

Metallurgisches Breschnew-Institut Dnepropetrowsk (ausgezeichnet mit Rotem Arbeiterbanner)