|
Subject: verkehrsansage Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Der Zweck dieser Funktion besteht darin, ein unerwuenschtes Umschalten auf eine EON -TA Verkehrsansage zu unterdruecken Заранее спасибо |
| Не знаю, что такое EON-TA, а в остальном примерно так: Смысл этой функции заключается в предотвращении нежелательного переключения в режим дикторского оповещения (скорее всего, о расписании движения)EON-TA. |
| Verkehrsansage - это в первую очередь сообщения по радио о пробках и стройках на дорогах. У Вас этот смысл может подойти? |
| TA = Traffic Announcement |
| Сообщение о ситуации на дорогах |
| TA это сообщение о ситуации на дороге. Verkehrsansage наверное тоже... спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |