DictionaryForumContacts

 Nina_muar

link 16.12.2004 14:02 
Subject: Doppelfassade
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Beide Schichten der Doppelfassade sind bedruckt.
или: Der 110 Meter hohe Turm mit Doppelfassade und 25 Stockwerken...
речь в обоих случаях идет о зданиях криволинейного плана со стенами из стекла

Заранее спасибо

 YuriDDD

link 16.12.2004 14:28 
двойной фасад
=============
посмотрите ссылки - может оно....

ABOK | Библиотека научных статей ...
... Наружный двойной фасад состоит из одинарного и многослойного остекления ...
www.abok.ru/for_spec/articles.php?nid=1519 - 72k - Сохранено - Похожие страницы

Строительство и недвижимость ...
... Следует отметить, что двойной фасад обеспечивает желаемый внешний вид здания с ...
www.nestor.minsk.by/sn/sn04/19/sn41916.html - 9k - Сохранено - Похожие страницы

no neadline
... часть фасада представляет собой так называемый
"двойной фасад", между внутренними и ...
www.nestor.minsk.by/sn/1999/49/sn94905.html - 5k - Сохранено - Похожие страницы
[Дополнительные результаты с www.nestor.minsk.by ]

Мультимедиа издание OKNA.BZ
... Передовые двойной фасад и децентрализованная климатическая система позволяют ...
www.okna.bz/public/151/ - 33k - Сохранено - Похожие страницы

 Nina_muar

link 16.12.2004 18:03 
спасибо, видимо, если про Фостера пишут "двойной фасад", то и в моем случае то же.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo