молитвы перед едой

[romm]

Подскажите, полиглоты, пожалуйста! Мне нужны, кровь из носа, молитвы перед едой на
эстонском,
латвийском,
украинском,
белорусском,
венгерском,
Подскажите, может кто знает какие, или помогите перевести следующие:

· Segne, Vater, diese Speise,
uns zur Kraft und dir zum Preise.
· Komm, Herr Jesus, sei unser Gast
und segne, was du uns bescheret hast.

[Anna_495]

Долго думала, но в стихах всё равно не получается.
Вот примерный перевод:

Благослови, отче, пищу нашу,
Для подкрепленья сил нам и тебе во славу.
Приди, Иисус, будь гостем нашим
И благослови то, что даровал нам.