DictionaryForumContacts

 Ruta Vinkele

link 11.08.2006 16:25 
Subject: erstanbieter med.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:Preisvergleich gegenueber dem Erstanbieter

Заранее спасибо

Ruta

 wladimir777

link 11.08.2006 16:44 
Может быть ""первичный" провайдер "???
Bei bezugnehmenden Arzneimittelzulassungen, die üblicherweise für Generika beantragt und erteilt werden, fordern die zuständigen Behörden vom Antragsteller den Nachweis der Bioäquivalenz mit dem Originalprodukt des Erstanbieters.

 YuriDDD

link 11.08.2006 18:06 
первичный поставщик

 wladimir777

link 11.08.2006 19:05 
Согласен с YuriDDD
Erstanbieter: im Pharmamarkt: das Unternehmen, das einen aus der Forschung stammenden neuen, patentierten Wirkstoff als Erster in einem nationalen Markt ausbietet.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo