DictionaryForumContacts

 Yuri61

link 11.08.2006 8:43 
Subject: Non-Bureaux market (англ.) insur.
Пожалуйста, помогите перевести англ. страховой термин : Non-Bureaux market (bureaux and non bureaux insurers)

Контекст, к сожалению, английский:
Slip leader and/or Leading Lloyd's Underwriter (and Xchanging Claims Services (London)) and/or Leading IUA Underwriter and/or Non-Bureaux market only.
BENEFITS - Brokers
• A standard process for dealing with bureaux and non bureaux insurers
• Eliminates storage and rework costs

Заранее спасибо !

 YuriDDD

link 11.08.2006 18:44 
bureau insurer

Insurer Operations — An insurance company that uses a rating bureau's rates and forms. Bureau insurers usually do not have a large enough data base or sufficient resources of their own to develop rates.

 YuriDDD

link 11.08.2006 18:45 
Nonbureau insurers
Insurance companies that do not start with the bureau rates in order to determine their own premium levels. They may refer to the bureau rates as a general guide, but will usually develop their own rates.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo